De ziel van de verzamelaar

>

Top 100 Wereldliteratuur

Franz Kafka: Het slot (Salamander uitgave).
Er is al onnoemelijk veel inkt over gevloeid en in talloze bruine kroegen laaien nachtelijke discussies onder literatuurliefhebbers en schrijvers vaak hoog op. Is er überhaupt plaats voor een Nederlandstalige schrijver? Guido Gezelle, W.F. Hermans of Hugo Claus? Of uit Japan:  Abe Kobo of Murakami? Welke klassiekers horen er thuis in de definitieve lijst van beste boeken aller tijden? Ik berichtte eerder al over  The Novel 100: A Ranking of Greatest Novels All Time en de ultieme lijst van 1001 boeken. Beiden lijsten waren voornamelijk Angelsaktisch getint. Ook in Scandinavië werd een poging ondernomen om een ultieme lijst samen te stellen. 

De Verdensbiblioteket is een lijst die werd samengesteld op initiatief van de gezamenlijke Noorse boekenclubs. Daarvoor werd een beroep gedaan op een honderdtal schrijvers uit meer dan vijftig landen. Aan de hand van deze lijsten werd de top 100 der wereldliteratuur samengesteld. Schrijvers met faam als Milan Kundera, Salman Rushdie, John Irving, Nadine Gordimer en Paul Auster werkten mee aan de lijst. Wie nieuwsgierig is welk boek de meeste stemen kreeg, hoeft niet ver te zoeken: Don Quichot van Miguel de Cervantes blijft universele aantrekkingskracht uitoefenen. Fjodor Dostojewski, Federico García Lorca, Franz Kafka en uiteraard Shakespeare zijn met de meeste titels vertegenwoordigd. De ontdekking van de hemel werd dus schromelijk over het hoofd gezien. Harry Mulisch draait zich ongetwijfeld om in zijn  graf.

Top 100 Wereldliteratuur 

1984, George Orwell
Absalom, Absalom!, William Faulkner
Aeneis, Virgilius
Alle verhalen, Edgar Allan Poe
Anna Karenina, Lev Tolstoj
Bekentenissen van Zeno, Italo Svevo
Beminde, Toni Morrison
Berlin Alexanderplatz, Alfred Döblin
Boestan, Saadi
Boze geesten, Fjodor Dostojevski
Buddenbrooks, Thomas Mann
Dagboek van een gek en andere verhalen, Lu Xun
De blikken trommel , Günter Grass
De dood van Ivan Iljitsj, Lev Tolstoj
De gebroeders Karamazov, Fjodor Dostojevski
De Geschiedenis, Elsa Morante
De goddelijke komedie, Dante Alighieri
De idioot, Fjodor Dostojevski
De leerschool der liefde, Gustave Flaubert
De Lotgevallen van Huckleberry Finn, Mark Twain
De man zonder eigenschappen, Robert Musil
De oude man en de zee, Ernest Hemingway
De stad der blinden, José Saramago
De Toverberg, Thomas Mann
De vreemdeling, Albert Camus
Decamerone, Giovanni Boccaccio
Diepe wildernis: de wegen, João Guimarães Rosa
Dode zielen, Nikolaj Gogol
Don Quichot, Miguel de Cervantes Saavedra
Een poppenhuis, Henrik Ibsen
Een wereld valt uiteen, Chinua Achebe
Essais , Montaigne
Fantastische verhalen, Jorge Luis Borges
Faust I & II, Johann Wolfgang von Goethe
Gargantua en Pantagruel, François Rabelais
Gedichten, Paul Celan
Genji Monogatari, Murasaki Shikibu
Gilgamesj-epos, Anoniem
Grashalmen, Walt Whitman
Grote verwachtingen, Charles Dickens
Gullivers reizen, Jonathan Swift
Hadrianus' gedenkschriften, Marguerite Yourcenar
Hamlet, William Shakespeare
Het boek der rusteloosheid , Fernando Pessoa
Het boek Job, Anoniem
Het geluid van de berg, Yasunari Kawabata
Het Geraas en Gebral, William Faulkner
Het gouden boek, Doris Lessing
Het proces, Franz Kafka
Het seizoen, de trek naar het Noorden, Tayeb Saleh
Het slot, Franz Kafka
Honderd jaar eenzaamheid, Gabriel García Márquez
Honger, Knut Hamsun
Ilias, Homerus
Jacques de fatalist en zijn meester, Denis Diderot
Kinderen van Gebelawi, Naguib Mahfouz
King Lear, William Shakespeare
Liefde in tijden van cholera, Gabriel García Márquez
Lolita, Vladimir Nabokov
Madame Bovary, Gustave Flaubert
Mahabharata, Anoniem
Mathnawi, de Perzische Koran, Jalal ad-Din Rumi
Medeia, Euripides
Metamorfosen, Ovidius
Middernachtskinderen, Salman Rushdie
Middlemarch, George Eliot
Misdaad en straf, Fjodor Dostojevski
Moby Dick, Herman Melville
Molloy, Malone sterft, Naamloos (trilogie), Samuel Beckett
Mrs. Dalloway, Virginia Woolf
Naar de vuurtoren, Virginia Woolf
Njáls saga, Anoniem
Nostromo, Joseph Conrad
Odyssee, Homerus
Oidipous, Sofokles
Onafhankelijke mensen, Halldór Laxness
Onzichtbare man, Ralph Ellison
Oorlog en vrede, Lev Tolstoj
Op zoek naar de verloren tijd, Marcel Proust
Othello, William Shakespeare
Pedro Páramo, Juan Rulfo
Pippi Langkous, Astrid Lindgren
Ramayana, Valmiki
Reis naar het einde van de nacht, Louis-Ferdinand Céline
Rood en Zwart, Stendhal
Sakuntala, Kālidāsa
Sprookjes en verhalen, Hans Christian Andersen
The Canterbury Tales, Geoffrey Chaucer
Tristram Shandy, Laurence Sterne
Trots en vooroordeel, Jane Austen
Ulysses, James Joyce
Vader Goriot, Honoré de Balzac
Verhalen van duizend en een nacht , Anoniem
Verzamelde gedichten, Giacomo Leopardi
Verzamelde verhalen, Anton Tsjechov
Verzamelde verhalen, Franz Kafka
Woeste Hoogten, Emily Brontë
Zigeunerromances, Federico García Lorca
Zonen en minnaars, D. H. Lawrence
Zorba de Griek, Nikos Kazantzakis


Enhanced by Zemanta