De spraakmakendste Franse romans (1980 - 2009)



Het Salon du livre in Parijs blaast dit jaar dertig kaarsjes uit. In Le Monde - Spécial Salon Du Livre- verscheen daarom een lijst met de meest relevante romans uit de voorbije dertig jaar (periode 1980 - 2009): les livres qui ont marqué la vie littéraire française. Het blijft een huzarenstukje om per kalenderjaar een boek te selecteren maar het resultaat oogt niet slecht. Geselecteerd werden onder meer klassiek geworden romans van JMG Le Clézio, Marguerite Duras, Jean-Philippe Toussaint en Marie Darrieussecq. Ook enkele persoonlijke favorieten zijn present. Patrick Modiano allereerst met het in 1988 verschenen Remise de Peine, vertaald als Verdaagd verdriet. Uit 1994 werd het fantastische Port-Soudan (Onherbergzame Jaren) van Olivier Rolin weerhouden. Ik recenseerde dat melancholisch pareltje destijds nog voor Leesidee. Van de laatste jaren werden onder andere L'Amour van Camille Laurens (vertaald als De liefde, een roman) en Les Déferlantes van Claudie Gallay (Vertaald als De Branding) gekozen. Het volledige artikel is te vinden in Le Monde van 26.03.10.
Enhanced by Zemanta