Ex Libris: Confessions of a Common Reader

Ex Libris: Confessions of a Common Reader is een essaybundel van Anne Fadiman over lezen en het verzamelen van boeken. Er zijn ondertussen al zestien edities van dit lichtvoetig werkje uitgegeven, maar een Nederlandse vertaling is er bij mijn weten nog niet. Haar essays getuigen van veel humor en een grote liefde voor lezen en het bijhouden van een bibliotheek. In "Marrying Libraries" beschrijft ze bijvoorbeeld het probleem van het huwelijk en de gedwongen fusie van twee aparte bibliotheken. Het samenvoegen van collecties en klasseertechnieken wordt zo een originele metafoor voor de solidariteit van hun relatie. Over plagiaat noteert ze het volgende: "The more I've read about plagiarism, the more I've come to think that literature is one big recycling bin". Paul Mennes zal het graag lezen. De vreugde van het grasduinen in tweedehandsboekenwinkels komt uitgebreid aan bod. Heel herkenbaar hoe ze schrijft over thuiskomen met tassen vol boeken na een geslaagde schattenjacht. Ook over de devote liefde van haar familie voor boeken en (lange) woorden schrijft ze met verve. Het leven zoals het is voor al wie door de leesmicrobe gebeten is. Een uitgebreidere recensie van deze essaybundel vind je in Anna's leesreis, een boekenblog van Anna Van Gelderen. Wat Anne Fadiman momenteel aan het lezen is, kom je hier te weten.