Graphic Novels Top 10 (2012)

De verstripping van romans en novelles is al een tijdje aan de gang en leverde al enkele pareltjes op, zoals de bewerking van De Avonden door Dick Matena. Ook de stripversie van l'étranger (de vreemdeling), naar aanleiding van de 70ste verjaardag van de klassieker van Albert Camus, is een schot in de roos. De Argentijnse tekenaar José Antonio Muñoz brengt met zijn paginagrote zwartwittekeningen een geslaagde hommage aan de roman van Camus. Eerder verschenen ook al Céline’s Voyage au bout de la nuit, geïllustreerd door Jacques Tardi en William Faulkners As I Lay Dying, geïllustreerd door André Juillard. Op een Nederlandse vertaling van L'étranger is het nog even wachten. Shaun Tan kennen we van het fascinerende 'De aankomst', maar Het ding en ik is al even betoverend voor zowel de jonge als oudere lezers. De Nederlandse vertaling is van Bart Moeyaert. Het strippodium 2012 wordt vervolledigd met Days of the Bagnold Summer van Joff Winterhart, met zowaar een bibliothecaresse als protagoniste. De wereld gaat aan verveling en onverschilligheid ten onder, maar striptekenaars als Winterhart en Hope Larson slaan terug, met subtiele schoonheid en verfijning. 

Graphic Novels Top 10 (2012)

1. Albert Camus - José Muñoz: l'étranger
2. Shaun Tan: Het ding en ik
3. Joff Winterhart: Days of the Bagnold Summer
4. Chris Ware: Buiding Stories
5. Hope Larson: A Wrinkle in Time
6. Alvin Buenaventura: The Art Of Daniel Clowes: Modern Cartoonist
7. Mark Siegel: Sailor Twain, Or The Mermaid In The Hudson
8. Craig Thompson: Habibi
9. Art Spiegelman: Metamaus
10. Ellen Forney: Marbles: Mania, Depression, Michelangelo and Me