Swaggers, shelfies en otofoto's

Marilyn Monroe als trendsetter. (photo credits)

Het stond in de sterren geschreven dat "Selfie", een zelfportret nemen met je smartphone, het Woord van het Jaar ging worden in Groot-Brittannië. Dat dit woord ook in Nederland en Vlaanderen won is verrassender. Kees Van Kooten bedacht ondertussen gelukkig al een Nederlandse variant met "Otofoto". In de categorie jongerentaal werd "Swag" het winnende woord. Dat staat voor een coole, zelfverzekerde houding. Bij de bibliothecarissen won "Shelfie", een foto van je boekenrek. De term is afkomstig van Rick Riordan: "As you can see, everything in my shelfie is color coordinated".