Zwerven in de dageraad

Trouvaille van de week: 'Zwerven in de dageraad: reizen van een nihilist' van de Schotse schrijver Kenneth White is een vertaling van 'Travels in the drifting dawn'. Ik kende de auteur niet maar werd meteen aangesproken door de titel en de thematiek. Het zijn autobiografische aantekeningen en notities over zijn reizen doorheen Europa en Noord-Afrika. In het voorwoord wordt gesproken over het zoeken in de randgebieden van onze beschavingen, voorbij alle vertrouwde gronden, naar een andere grond. De reis vangt aan in ondergronds Londen. Zwerven in de dageraad  is als symbiose tussen dagboek, poezie en spiritualiteit verrassend  en orgineel.

Kenneth White. Zwerven in de dageraad. Vertaald door HC ten Berghe en Peter Nijmeijer. Meulenhoff Editie, 1979.